You file an objection under your claim in the Keyhole app, where you clearly explain why you disagree. Describe which parts of the final settlement you disagree with. It is a good idea to attach pictures, copies of previous correspondence, or similar as documentation.
Remember to maintain a good and professional tone!